Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

reject tension reel

  • 1 моталка для наматывания бракованной продукции

    Универсальный русско-английский словарь > моталка для наматывания бракованной продукции

  • 2 моталка

    ( для обрези) baller метал., rewinder, recoiler, winding reel, reel, reeler, takeup, winder
    * * *
    мота́лка ж.
    1. кфт. rewind(er)
    2. прок. reel, coiler, coiling machine, winder
    мота́лка бараба́нного ти́па — mandrel-type coiler
    мота́лка для брако́ванной проду́кции — reject reel
    мота́лка для недока́та — unfinished-product reel
    мота́лка для о́бручного желе́за — hoop reel
    мота́лка для полосы́ — strip reel
    мота́лка для прокла́дочной бума́ги — paper winder
    ле́нточная мота́лка — ribbon reel
    мота́лка лопастно́го ти́па — paddle-type coiler
    многопа́зовая мота́лка — multiple-slot coiler
    надпо́льная мота́лка — upcoiler
    натяжна́я мота́лка — pull [tension] reel
    печна́я мота́лка — furnace coiler
    «пла́вающая» мота́лка — shifting winding reel
    подпо́льная мота́лка — downcoiler
    разма́тывающая мота́лка — uncoiler
    ро́ликовая мота́лка — roll-type coiler, roller reel
    мота́лка с автомати́ческим вво́дом — automatically fed coiler
    мота́лка с вне́шними приводны́ми ро́ликами — surface-driven coiler
    скра́пная мота́лка — heavy-end [scrap] reel
    сма́тывающая мота́лка — delivery reel
    сортова́я мота́лка систе́мы Га́ррета — Garret [pouring] reel
    сортова́я мота́лка систе́мы Эденбо́рна — Edenborn [laying] reel
    мота́лка с осево́й пода́чей мета́лла — deadhead coiler
    мота́лка с приводны́м бараба́ном — centre-driven coiler
    мота́лка с разжи́мным бараба́ном — expanding [collapsible] drum coiler
    мота́лка с ручны́м вво́дом — hand-fed coiler
    штри́псовая мота́лка — strip reel
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > моталка

См. также в других словарях:

  • Borderline personality disorder — Classification and external resources ICD 10 F60.3 ICD 9 301.83 …   Wikipedia

  • Kosovo — Republika e Kosovës (sq) Republika Kosovo (sr) Република Косово …   Wikipédia en Français

  • MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… …   Encyclopedia of Judaism

  • Music Man (company) — Music Man Stingray in Trans Gold finish, 2001 model Music Man is an American guitar, and bass guitar manufacturer. It is a division of the Ernie Ball corporation. Contents 1 …   Wikipedia

  • Punk rock — This article is about the music genre. For the play of the same name, see Punk Rock (play). Punk rock Stylistic origins Rock and roll • folk • rockabilly • ska • surf rock • garage rock • …   Wikipedia

  • Racism — Part of a series on …   Wikipedia

  • Mughal-e-Azam — For the 2008 comedy film, see Maan Gaye Mughal e Azam. Mughal e Azam Directed by K. Asif Produced by …   Wikipedia

  • Triangle Link — Stord Bridge with Stord in the background The Triangle Link (Norwegian: Trekantsambandet) is a fixed link with three branches that connects the islands of Stord and Bømlo to each other and to the mainland at Sveio, Norway. It consists of th …   Wikipedia

  • Anti-Quebec sentiment — Part of a series on Discrimination General forms …   Wikipedia

  • Astrologie —  Ne doit pas être confondu avec Astronomie. Universum C. Flammarion, gravure sur bois, Paris 1888, Coloris : Heikenwaelder Hugo, Wien 1998 …   Wikipédia en Français

  • heave — Synonyms and related words: a leg up, aye, barf, be nauseated, be poised, be seasick, be sick, billow, blow, board, boom, boost, bore, bowl, break, breakers, breathe, bring up, bung, buoy up, cascade, cast, cast at, cast loose, cast up, catapult …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»